SeaMemo
SeaMemo vs SeaPeople: quale app per la vela fa per te?
SeaMemo è un diario di bordo per crociere con equipaggio: registrazione GPS, foto e diario per ogni tappa e il certificato miglia per SKS, SSS e FB2 fino a FB4, in sette lingue e senza abbonamento. SeaPeople è un'app nautica statunitense in inglese con tracciamento, meteo gratuito, pianificazione della rotta e community, ampliabile con un abbonamento. Chi vuole dimostrare le proprie miglia sceglie SeaMemo, chi cerca soprattutto scambio con altri e pianificazione meteo sceglie SeaPeople.
La differenza in breve
Entrambe le app registrano le tue crociere con il GPS, ma hanno obiettivi diversi. SeaMemo è un diario di bordo: raccoglie miglia, tappe, foto e note per te e il tuo equipaggio e le trasforma in prove per la prossima patente. SeaPeople si presenta come punto d'incontro per chi va per mare: meteo, pianificazione della rotta, gruppi, chat e una mappa su cui vedi altre barche nelle vicinanze. Lo sviluppatore stesso dice che SeaPeople non è un'app di navigazione.
Per trasparenza: SeaMemo è la nostra app. Tutte le informazioni su SeaPeople vengono dalla scheda nell'App Store e dal sito dello sviluppatore, aggiornate a novembre 2026. Più sotto diciamo chiaramente dove SeaPeople è la scelta migliore.
Funzioni a confronto (Aggiornato a novembre 2026)
| Funzione | SeaMemo | SeaPeople |
|---|---|---|
| Piattaforme | iPhone, iPad, Android | iPhone, iPad, Android; crociere in diretta anche sul web |
| Lingue dell'app | italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, croato, greco | inglese |
| Prezzo | gratis; esportazione del certificato miglia una tantum 9,99 € | gratis; Plus 7,99 € al mese o 69,99 € all'anno, Patron 179,99 € all'anno |
| Registrazione GPS | sì, in background, modalità per vela e motore | sì, in background |
| Senza rete in mare | registra offline, sincronizza quando torna il campo | registra offline; per terminare e condividere serve una connessione |
| Tappe e statistiche | tappe con distanza, durata, media; miglia, ore in mare, miglia notturne nel profilo | distanza totale e tempo gratis; statistiche dettagliate con Plus |
| Equipaggio | inviti l'equipaggio, tutti contribuiscono, ognuno conserva crociera e miglia nel profilo | taggare l'equipaggio durante il tracciamento |
| Foto e diario | foto, note e diario per ogni tappa | note, foto, brevi video; foto illimitate e video da 30 secondi con Plus |
| Certificato miglia | PDF per SKS, SSS e FB2 fino a FB4, lo skipper conferma nell'app | nessun modulo descritto; secondo lo sviluppatore il diario di bordo è utilizzabile come prova di esperienza |
| Meteo | il meteo viene registrato con la tappa | previsioni a 10 giorni, più modelli, previsioni lungo la rotta, gratis |
| Pianificazione della rotta | no | sì, con pianificatore della finestra di partenza |
| Community | amici ed equipaggio, nessuna mappa pubblica | feed, gruppi, chat, barche nelle vicinanze |
| Condivisione della posizione | Radar Amici: posizione approssimativa, solo amici confermati | condivisione in diretta nell'app gratis; link web con meteo con Plus |
| Aggiungere vecchie crociere | creare una tappa a posteriori o modificare il percorso | disegnare il percorso o importare GPX |
| Allarme ancora | sì, guardia all'ancora con GPS | non indicato |
| Consegna della barca e checklist | Charter Check con firma, checklist condivise | non indicato |
| Fotolibro stampato | sì, richiesta nell'app | non indicato |
“Non indicato” significa che lo sviluppatore non descrive la funzione nello store e sul sito. Dall'esterno non possiamo dire con certezza se la funzione manchi davvero.
Prezzi a confronto
SeaMemo
Tracciamento, diario di bordo, equipaggio, foto, checklist e allarme ancora sono gratis. Solo l'esportazione del certificato miglia la sblocchi una volta, al momento a 9,99 € nell'App Store. Da quel momento vale per tutte le miglia attuali e future, senza abbonamento. Il prezzo attuale te lo mostra l'app prima dell'acquisto.
SeaPeople
Secondo lo sviluppatore SeaPeople si scarica, ci si iscrive e si usa gratis. Chi vuole di più sottoscrive un abbonamento. Nell'App Store Plus costa 7,99 € al mese o 69,99 € all'anno, Patron 179,99 € all'anno. Plus offre statistiche dettagliate, heatmap, foto illimitate, video più lunghi, aggiornamenti parziali durante un'uscita e domande illimitate alla guida di viaggio con IA. Patron include in più, tra l'altro, conversazioni con i fondatori e accesso anticipato alle nuove funzioni.
Dove SeaPeople è più forte
- Meteo e pianificazione gratis: previsioni a dieci giorni da più modelli, previsioni lungo la rotta, un pianificatore della finestra di partenza e un piano di navigazione da condividere con i familiari.
- Community: feed, gruppi, chat singole e di gruppo e una mappa con le barche vicino a te. Chi ama conoscere altri appassionati di mare qui trova più che in SeaMemo.
- Seguire in diretta: famiglia e amici vedono la tua uscita nell'app e, con Plus, anche senza app nel browser.
- Crociere passate: i vecchi percorsi si possono disegnare sulla mappa o importare come GPX.
Dove SeaMemo è più forte
- Certificato miglia: SeaMemo compila il modulo per SKS, SSS e FB2 fino a FB4 a partire dalle tue tappe GPS. Lo skipper conferma le tappe una volta nell'app e tu scarichi il PDF. Come funziona lo mostra la guida certificato delle miglia.
- Un diario di bordo per tutto l'equipaggio: inviti i compagni di crociera via WhatsApp o email. Tutti condividono foto e voci, e ognuno conserva crociera e miglia nel proprio profilo.
- La tua lingua: SeaMemo esiste in sette lingue, tra cui l'italiano. SeaPeople è in inglese.
- Nessun abbonamento: tutto tranne l'esportazione del modulo è gratis, e l'esportazione è un acquisto una tantum.
- Tutto per la crociera a noleggio: Charter Check con firma alla consegna della barca, checklist condivise, allarme ancora e un fotolibro stampato della crociera.
Quale app fa per chi?
| La tua situazione | Più adatta |
|---|---|
| Raccogli miglia per SKS, SSS o FB2 fino a FB4 | SeaMemo |
| Navighi come equipaggio in crociere a noleggio e vuoi conservare foto e miglia | SeaMemo |
| Vuoi l'app in italiano o in un'altra lingua che non sia l'inglese | SeaMemo |
| Ti piace pianificare meteo e orario di partenza nella stessa app | SeaPeople |
| Cerchi contatto con altre barche e gruppi | SeaPeople |
| La tua famiglia deve seguire l'uscita in diretta nel browser | SeaPeople (con Plus) |
Non devi scegliere per sempre. Alcuni velisti pianificano con un'app di meteo o di community e tengono il diario di bordo con SeaMemo. Quali altre app diario di bordo esistono e a cosa servono lo mostra il confronto delle app diario di bordo. Cosa deve contenere un buon diario di bordo lo spiega la guida come tenere il diario di bordo, e come raccogliere miglia in modo mirato la guida crociera per fare miglia.
Scarica SeaMemo gratis
Diario di bordo, diario di viaggio ed equipaggio in un'unica app. Per iPhone e Android, funziona anche offline in mare.
Domande frequenti
SeaPeople è gratis?
Sì, SeaPeople si scarica e si usa gratis. Secondo lo sviluppatore tracciamento, gruppi, chat e bollettino meteo sono gratuiti. Statistiche dettagliate, foto illimitate e video più lunghi arrivano con Plus, nell'App Store a 7,99 euro al mese o 69,99 euro all'anno (dati di novembre 2026).
SeaPeople è disponibile in italiano?
No. Secondo l'App Store SeaPeople è disponibile solo in inglese (dati di novembre 2026). SeaMemo esiste in italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, croato e greco.
SeaPeople può creare un certificato miglia per SKS o SSS?
Un modulo per SKS, SSS o le patenti austriache FB SeaPeople non lo descrive. Secondo lo sviluppatore il diario di bordo può servire come prova di esperienza, per esempio verso le società di charter. SeaMemo compila il certificato miglia per SKS, SSS e FB2 fino a FB4 a partire dalle tue tappe GPS, e lo skipper conferma nell'app.
Qual è una buona alternativa a SeaPeople?
Dipende da cosa cerchi. Per un diario di bordo con equipaggio e prova delle miglia l'alternativa è SeaMemo, per un curriculum velico SailTies, per una community con resoconti sui luoghi noforeignland. Tutte le app in sintesi le trovi nel confronto delle app diario di bordo.
Posso usare SeaMemo e SeaPeople insieme?
Sì. Le app non si escludono: alcuni velisti pianificano meteo e rotta con SeaPeople e tengono il diario di bordo con equipaggio e miglia in SeaMemo. Entrambe usano il GPS del telefono; se girano tutte e due contemporaneamente, consumano più batteria.