Patente d'altura svizzera: come registrare correttamente le miglia

La patente d'altura svizzera richiede miglia vere, giorni in mare veri e la prova nel libretto ufficiale delle navigazioni. Ecco quante miglia contano e quando, quali acque sono riconosciute e come documentare le crociere.

Barca a vela sul lago di Ginevra sotto il castello di Chillon
Foto: ELG21 / Pixabay

Quante miglia servono?

Per la patente d'altura svizzera la pratica richiesta dipende dalla propulsione:

PropulsioneNavigazioneGiorni in mareMigliaDopo l'esame teorico
Vela3 settimanealmeno 181.000 mnalmeno 700 mn (max 300 prima)
Motore2 settimanealmeno 10500 mnalmeno 400 mn (max 100 prima)

Le informazioni ufficiali sono fornite dagli enti d'esame CCS e SYA.

Finestra di quattro anni: conta la pratica svolta tra 4 anni solari prima e 4 anni solari dopo l'esame teorico.

Quali miglia sono riconosciute?

Contano le miglia fuori dalle acque interne, in modo più ampio che in Germania: acque d'altura, acque con maree e acque con intenso traffico marittimo. Differenza notevole con lo SKS tedesco: IJsselmeer e Markermeer contano per la patente svizzera. Vale anche il canale di Kiel.

Veliero tradizionale a due alberi sull'IJsselmeer sotto un cielo nuvoloso
Per la patente d'altura svizzera l'IJsselmeer conta, a differenza dello SKS tedesco. Foto: ajoheyho / Pixabay

La prova: il libretto ufficiale delle navigazioni

In Svizzera un certificato sciolto non basta. Serve il libretto ufficiale in cui lo skipper conferma ogni navigazione con firma originale. Dal 1° gennaio 2017 i fogli sciolti non sono più accettati. Il libretto si consegna all'esame.

Con SeaMemo: tutti i dati per il libretto

Per la Svizzera SeaMemo non esporta un modulo: il libretto va compilato a mano. Ma SeaMemo si occupa della parte più noiosa, la registrazione completa:

  1. Traccia la crociera: rotta, distanza e giorni in mare via GPS, offline.
  2. Tappe ed equipaggio: porti, date, skipper e ruolo per ogni tappa.
  3. Compila il libretto: hai tutti i numeri pronti.
  4. Prova GPS: la traccia registrata ti sostiene in caso di domande.
App SeaMemo: un viaggio con tutte le tappe sulla carta nautica e una tappa con distanza, durata e velocità media
App SeaMemo: un viaggio con tutte le tappe sulla carta nautica e una tappa con distanza, durata e velocità media
Un viaggio con tutte le tappe sulla carta e una singola tappa con distanza, tempo e media.

Scarica SeaMemo gratis

Diario di bordo, diario di viaggio ed equipaggio in un'unica app. Per iPhone e Android, funziona anche offline in mare.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Domande frequenti

Quante miglia prima dell'esame teorico?

A vela al massimo 300 delle 1.000 miglia prima della teoria, almeno 700 dopo. A motore al massimo 100 di 500 prima, almeno 400 dopo.

L'IJsselmeer conta per la patente svizzera?

Sì. Per la patente d'altura svizzera IJsselmeer e Markermeer sono acque riconosciute, a differenza dello SKS tedesco.

Per quanto valgono le miglia?

La pratica conta entro 4 anni solari prima e 4 anni solari dopo l'esame teorico superato.

Basta un certificato sciolto?

No. Dal 1° gennaio 2017 serve il libretto ufficiale con la firma originale dello skipper; i fogli sciolti non sono più accettati.